Case study 02 · Translation Services

Christian Lingua case study

In four months, 20 of 23 target keywords moved from unranked into Google rankings for a Christian translation company, with 7 of them at #1.

7Keywords ranking #1
16 / 23Keywords in the top 10
4 monthsJuly to October 2026

About the client

Christian Lingua is a Christian translation and localization company serving churches, ministries, Christian publishers and individuals since 2006. Its services include Christian book translation and typesetting, Bible translation, video dubbing and subtitling, podcast and audio translation, church service interpretation, course translation and ASL interpretation.

With more than 2,000 Christian clients worldwide, the company helps faith-based content reach new audiences while keeping its original meaning intact.

The challenge

When the campaign began on 17 July 2026, none of the 23 target keywords were ranking on Google. The website was missing out on searches from churches and ministries actively looking for translation, interpretation and dubbing services.

The goal was to generate qualified organic leads and improve rankings across the homepage and five key service pages, with the United States as the main target market.

Our approach

  • Mapped 23 keywords to the homepage and five service pages: church service interpretation, Christian overdub, ASL interpretation, Bible translation and Christian course translation
  • Shortlisted Christian and faith-focused websites whose readers match the client’s audience
  • Wrote 10 articles on topics such as translation ministries, multilingual congregations, ASL video interpreting, Bible translation and theological course translation
  • Linked each article to the service page that matches its topic
  • Tracked rankings every month and adjusted the focus as pages gained ground

The results

7
Keywords ranking #1Including “Christian translation” and “Christian translators”
20 / 23
Keywords now rankingAll within the top 40, up from none ranking
16
Keywords in the top 10Ten of them in the top 3
496
Monthly organic visitsAbout 30% of all traffic in September 2026

Keyword rankings

None of these keywords were ranking on 17 July 2026, when the campaign began.

Keyword31 Jul31 Aug30 Sep30 Oct
Christian translator ministries11211
Christian translation ministry17311
Christian language translation201421
Christian translators10311
Christian translation ministries5211
Christian translation6311
Christian translation service2211
Church translator37392820
Church interpreter15815
Church translation services12713
Church interpretation8432
Translation services for churches23212010
Christian dubbing5312
Christian voice overNot rankingNot rankingNot rankingNot ranking
ASL video translatorNot rankingNot rankingNot rankingNot ranking
ASL video interpreterNot rankingNot rankingNot rankingNot ranking
ASL interpreted church services5115
ASL video interpreter servicesNot rankingNot ranking6032
Bible translatorNot rankingNot ranking3823
Online Bible translatorNot rankingNot ranking3510
Bible language translatorNot ranking282520
Global Bible translatorsNot ranking20188
Theological course translationNot ranking17105

Website traffic

Traffic recorded for September 2026.

ChannelMonthly visitsShare of traffic
Organic search49629.92%
Referral553.32%

The outcome

Within four months, Christian Lingua went from no visibility to page-one rankings for most of its core services, and holds #1 for its main commercial searches. The next phase focuses on the keywords still to rank, such as Christian voice over and ASL video translation, and on moving Bible translation keywords further up the first page.